입국 심사, 처음이라면 당황할 수 있다
일본 입국 심사는 생각보다 간단하면서도
예상외로 긴장감을 유발하는 과정이다.
특히 처음 일본을 방문하는 사람이거나,
영어 또는 일본어 회화가 익숙하지 않은 경우,
단순한 질문에도 당황해 대답을 망설이게 된다.
하지만 걱정하지 않아도 괜찮다.
심사관이 묻는 질문은 대부분
- 체류 목적
- 일정
- 숙소
- 귀국 여부
같은 기본적인 내용이다.
이번 글에서는 일본 입국 심사에서 자주 나오는 질문 7가지를 정리하고,
각각의 질문에 대해 자연스럽고 간단하게 대답할 수 있는 팁도 함께 소개할게.
What’s the purpose of your visit? (방문 목적은 무엇인가요?)
가장 기본적이면서도 거의 100% 묻는 질문이다.
여기서 당황하거나 말을 흐리면 추가 질문이 들어올 수 있다.
추천 답변:
- I'm here for sightseeing. (관광하러 왔어요)
- I came for vacation. (휴가차 왔습니다)
- I'm traveling as a tourist. (관광객으로 왔어요)
일본어로 말하고 싶다면:
- かんこうです。(칸코우데스) – 관광입니다.
- りょこうです。(료코우데스) – 여행입니다.
핵심은 “일하고 싶지 않아요”라는 점을 명확히 전달하는 것
How long will you stay? (얼마 동안 머무를 예정인가요?)
일정 확인 질문이다.
이때 말을 흐리거나 대충 넘기면
비자 관련 서류나 귀국 항공권을 요구받을 수 있다.
추천 답변:
- I’ll stay for five days. (5일간 머무를 예정입니다)
- I’m staying for one week. (일주일입니다)
일본어:
- ごかかん たいざいします。(고카칸 타이자이시마스) – 5일간 체류합니다
- いっしゅうかん です。(잇슈우칸 데스) – 일주일입니다
귀국 날짜와 숙소 체크아웃 날짜를 미리 기억해 두면 좋음
Where will you stay? (어디에 머무르시나요?)
숙소 확인 질문이다.
정확한 숙소 이름과 주소를 메모하거나 예약 확인서를 준비해 두면 매우 유리하다.
추천 답변:
- I’ll stay at ○○ Hotel in Shinjuku. (신주쿠 ○○호텔에 머무를 예정입니다)
- Here’s my hotel reservation. (이게 제 숙소 예약서예요)
일본어:
- しんじゅく の ○○ホテル に とまります。
(신주쿠노 ○○호테루니 토마리마스) – 신주쿠 ○○호텔에 숙박합니다
숙소 명은 영어 또는 일본어로 쓰여 있는 영수증 캡처본 준비해 두면 안정감 상승
Do you have a return ticket? (귀국 항공권 있나요?)
이 질문은 불법 체류 가능성을 확인하기 위한 것이다.
정확히 준비했다면 대답은 어렵지 않다.
추천 답변:
- Yes, my return flight is on April 25th.
(네, 4월 25일 귀국 비행기입니다) - Here is my return ticket. (이게 제 귀국 항공권이에요)
일본어:
- リターンチケットをもっています。
(리탄 치켓토오 못떼이마스)
왕복 항공권은 반드시 핸드폰에 PDF 저장 or 출력본 지참
How much cash do you have? (현금은 얼마 가지고 있나요?)
의외로 많은 사람들이 당황하는 질문이다.
하지만 일본은 여전히 현금 사용이 많은 나라라서
여행 자금이 충분한지 확인하는 차원일 뿐이다.
추천 답변:
- I have 500 dollars in cash and a credit card.
(현금 500달러와 신용카드가 있어요) - I’ll use my credit card for most expenses.
(대부분 카드로 결제할 예정이에요)
일본어:
- げんきん ごひゃくドル と クレジットカード を もっています。
(겐킨 고햐쿠도루 토 쿠레짓토카도오 못떼이마스)
전부 보여줄 필요는 없고, 간단하게 말로 설명 + 카드 하나 보여주면 끝
Are you traveling alone? (혼자 여행 중인가요?)
개인 여행자라면 종종 받는 질문이다.
이때도 너무 긴장하지 말고 자신 있게 답하면 추가 질문 없이 끝난다.
추천 답변:
- Yes, I’m traveling alone. (네, 혼자 여행 중이에요)
- I’m meeting a friend in Japan. (현지에서 친구를 만날 예정이에요)
일본어:
- ひとりで りょこうしています。
(히토리데 료코우시테이마스)
동행인 없는 경우엔 “혼자예요”라고 정확히 말하는 게 오히려 깔끔
What’s in your bag? (가방 안에 뭐가 있나요?)
드물지만 랜덤 보안 심사나 X-ray에서 이상 물품이 보일 경우 받는 질문이다.
특히 보조배터리, 약, 액체류, 전자기기가 있을 경우 대비해서
미리 설명할 말을 준비해 두는 것이 좋다.
추천 답변:
- Just clothes and electronics. (옷과 전자기기뿐이에요)
- I have some medicine and a power bank.
(약과 보조배터리가 있습니다)
일본어:
- ふく と デンシキキ が あります。
(후쿠 토 덴시키키가 아리마스)
고가 전자제품은 꺼내 보여줄 준비도 해두면 OK
마무리 – 심사는 절차일 뿐, 당당하고 정중하게
일본 입국 심사는 ‘검사’가 아니라 ‘절차’에 가깝다.
불법 체류나 위법 목적이 아니라면
질문에 정중하고 간단하게 대답만 해도 대부분 무리 없이 통과된다.
입국카드 내용과 대답이 일치하면 문제없고
예약서, 항공권, 현금 정도만 준비되어 있으면
긴장할 이유는 전혀 없다.
이번에 소개한 7가지 질문과 대답 팁만 알고 출국하면
당황 없이, 오히려 여유롭게 일본 여행을 시작할 수 있을 거야.
'여행' 카테고리의 다른 글
일본에서 택시를 탈 때 유용한 일본어 표현과 반드시 알아야 할 주의사항 (0) | 2025.04.17 |
---|---|
일본 시골 지역 여행 시 렌터카로 이동할 때 꼭 확인해야 할 체크리스트 (0) | 2025.04.17 |
제주도 실내 명소 TOP7: 비 오면 더 예쁜 공간들 (1) | 2025.04.16 |
숙소보다 찜질방이 좋았던 이유: 제주도 1박 5천 원 여행법 (1) | 2025.04.15 |
비 오는 날 더 좋은 제주 실내 코스 1박 2일 루트 추천 (0) | 2025.04.14 |